Biblioteca COFUBACE

Título :	Dios no tiene coartada
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Sam Cospell, Autor ; Alfredo García, Traductor
Editorial:	Montevideo : Trilce
Fecha de publicación:	1999
Número de páginas:	166 p.
Idioma :	Español (spa)
Clasificación:	LITERATURA LATINOAMERICANA LITERATURA URUGUAYA NOVELA POLICIAL
Clasificación:	863.989
Resumen:	Una equivocación de puerta, en un viejo edificio de oficinas de Manhattan, saca al detective Wilbur MacPérez de la inacción y de la casi indigencia. Como buen detective MacPérez debe encontrar a un ser querido: Platero, que ha desaparecido. Lo que parecía en un primer momento sencillo se transforma en enfrentamientos con la mafia - que a su vez se enfrenta entre sí-, con asesinos de mirada glacial y armas sofisticadas, policías corruptos, bares del bajo fondo y un enigma que solamente al final será develado. Todos los ingredientes clásicos están presentes en esta novela, pero nada es clásico en ella salvo la intención - lograda - de entretener con fino humor. El género clásico de novela policial tiene en esta obra un reflejo muy particular: como en las galerías de espejos es deformado y se generan imágenes cómicas y divertidas. Sin pretensiones ni rebuscamientos Sam J. Cospell -seudónimo de Alfredo García- rinde homenaje a la novela negra al poner los ingredientes clásicos aderezados con un humor fino y sutil. De entrada nos presenta un detective de Manhattan que sobrevive gracias a las palomas que caza en el pretil de la ventana de su oficina, que gana unos dólares aceptando tareas humillantes para un Phillipe Marlowe, Nero Wolfe o un Inspector Maigret, y que por azar encuentra trabajo, dinero y amor. Con fineza Cospell sabe tomarle el pelo a sus propios personajes, sin herirlos, y a las malas traducciones con las que nos iniciamos en el género policial y hace guiñadas a mundos exteriores a su novela.

Dios no tiene coartada [texto impreso] / Sam Cospell, Autor ; Alfredo García, Traductor . - Montevideo : Trilce, 1999 . - 166 p.
Idioma : Español (spa)

Clasificación:	LITERATURA LATINOAMERICANA LITERATURA URUGUAYA NOVELA POLICIAL
Clasificación:	863.989
Resumen:	Una equivocación de puerta, en un viejo edificio de oficinas de Manhattan, saca al detective Wilbur MacPérez de la inacción y de la casi indigencia. Como buen detective MacPérez debe encontrar a un ser querido: Platero, que ha desaparecido. Lo que parecía en un primer momento sencillo se transforma en enfrentamientos con la mafia - que a su vez se enfrenta entre sí-, con asesinos de mirada glacial y armas sofisticadas, policías corruptos, bares del bajo fondo y un enigma que solamente al final será develado. Todos los ingredientes clásicos están presentes en esta novela, pero nada es clásico en ella salvo la intención - lograda - de entretener con fino humor. El género clásico de novela policial tiene en esta obra un reflejo muy particular: como en las galerías de espejos es deformado y se generan imágenes cómicas y divertidas. Sin pretensiones ni rebuscamientos Sam J. Cospell -seudónimo de Alfredo García- rinde homenaje a la novela negra al poner los ingredientes clásicos aderezados con un humor fino y sutil. De entrada nos presenta un detective de Manhattan que sobrevive gracias a las palomas que caza en el pretil de la ventana de su oficina, que gana unos dólares aceptando tareas humillantes para un Phillipe Marlowe, Nero Wolfe o un Inspector Maigret, y que por azar encuentra trabajo, dinero y amor. Con fineza Cospell sabe tomarle el pelo a sus propios personajes, sin herirlos, y a las malas traducciones con las que nos iniciamos en el género policial y hace guiñadas a mundos exteriores a su novela.